Rétention de Sûreté

ref="http://www.dailymotion.com/video/x4sh72_retention-de-surete-chap-i_news">Rétention de Sûreté CHAP I
Vidéo envoyée par lautrecampagne

Un film de Thomas Lacoste

Nous vous invitons à faire connaître, circuler et projeter le film "Rétention de Sûreté, Une peine infinie [Réfutations III]". Merci de nous tenir informés de vos initiatives publiques afin que nous les relayons depuis notre site. Ce film peut être aussi publié sur des sites internet. Nous vous demandons cependant une seule mention obligatoire :

Pour soutenir cette initiative et les futurs opus de la série "Réfutations" vous pouvez acheter le DVD 12 € (frais de port inclus) par paiement en ligne www.lautrecampagne.org ou par chèque à l’ordre de L’Autre association, 3, rue des Petites Ecuries, F-75010 Paris.

Toute demande d'information sur le film doit être adressée à :
[e-mail]

Huit intervenants, praticiens, militants et experts prennent ici la parole pour déconstruire méticuleusement ce populisme pénal, qui a dicté l’adoption de la loi sur la Rétention de sûreté par l’Etat français, et le populisme constitutionnel qui veut l’appliquer par-delà les principes supérieurs de notre droit.

Avec Jean Bérard, historien, membre l'OIP ; Jean-Pierre Boucher, juge de l'application des peines ; Christian Charrière-Bournazel, bâtonnier de Paris ; Sophie Desbruyères, secrétaire nationale du Snepap-FSU ; Claude-Olivier Doron, philosophe ; Véronique Mao, secrétaire nationale UGSP-CGT ; Emmanuelle Perreux, présidente du Syndicat de la magistrature et Daniel Zagury, psychiatre.

 

OGM : Kosciusko-Morizet dénonce une "armée de lâches" à l'UMP

09 avril 2008

Nathalie Kosciusko-Morizet, forte du soutien de Sarkozy qui l'a promue - en compagnie de Xavier Bertrand - Secrétaire générale adjointe de l'UMP - on note que "le Président de tous les Français" dirige toujours le parti de droite -, sort l'artillerie lourde : "J'en ai marre d'être confrontée à une armée de lâches", s'emporte-t-elle dans l'édition du Monde daté de demain. Cause de sa colère ? Jean-François Copé, président du groupe UMP à l'Assemblée nationale (et aussi maire de Meaux, député de Seine-et-Marne et avocat d'affaires à temps partiel), l'a directement mise en cause à la suite du vote, dans la nuit de mercredi à jeudi, de l'amendement à la loi sur les OGM présenté par le communiste André Chassaigne : "Lorsqu'un  gouvernement s'en remet à la sagesse de l'Assemblée sur un amendement venant de la gauche, ça veut dire qu'en réalité il l'approuve", s'est-il étranglé de rage. On imagine l'outrage : la secrétaire d'Etat à l'Ecologie n'appelle pas clairement à repousser l'amendement d'un communiste ! Mais que dit l'amendement en question ? Il modifie l'article premier de la loi, qui postulait que les plantes transgéniques ne pouvaient être cultivées que "dans le respect de l'environnement et de la santé publique", en incluant celui "des structures agricoles, des écosystèmes locaux et des filières de production commerciales qualifiées 'sans organismes génétiquement modifiés' et en toute transparence". Où est le scandale ? Les agriculteurs ne cultivant pas d'OGM n'auraient donc pas le droit qu'on leur garantisse la non-contamination de leurs parcelles ? Non, selon le Premier ministre, François Fi(ll)on, qui décrète : "l'amendement Chassaigne n'aurait pas dû être voté". Mais que les puissants semenciers ne s'inquiètent pas, le chef du gouvernement "s'est engagé à faire en sorte qu'il soit supprimé en deuxième lecture au Sénat", précise l'Express.

Voilà le vrai scandale : alors que 72% des Français jugent "important" de ne pas consommer des produits contenant des OGM (sondage CSA diffusé le 4 février dernier par l'organisation écologiste Greenpeace), les députés UMP sont inféodés au lobby des amis de Monsanto et n'acceptent à aucun prix qu'on porte atteinte à leurs OGM chéris. Rappelons les risques : contamination du sol, d'autres plantes, apparition d'insectes résistants, impact sur les insectes utiles comme les abeilles par exemple, développement d'allergies et apparition de nouvelles pathologies chez l'homme et l'animal... Avec les réactions en chaîne, les scientifiques sont aujourd'hui incapables de prédire quelles conséquences pourrait avoir une OGMisation massive de l'agriculture. On a eu le poulet à la dioxine, les farines animales et leur vache folle... N'est-il pas temps d'arrêter de jouer les apprentis sorciers ? Or que se passe-t-il dans la réalité ? Les OGM, portés par les millions de dollars des multinationales, sont déjà en train de coloniser la planète, dans l'opacité sournoise. La firme Bayer est directement accusée par Greenpeace d'être "responsable d'une contamination mondiale du riz par son riz transgénique non autorisé", provenant de champs expérimentaux aux Etats-Unis, qu'on a déjà retrouvé dans 13 pays. Or le riz est la denrée alimentaire la plus importée au monde. Donc la dissémination s'opère bel et bien, et en dehors de tout contrôle démocratique. Et jusqu'en France, avec la bénédiction de ces chers députés UMP. Greenpeace ne décolère pas, après l'adoption de la loi par l'Assemblée : "Le texte condamne à terme l'ensemble de la production agricole française à la contamination et définit un régime de responsabilité complètement défaillant. En votant une loi génétiquement modifiée au profit d'une poignée d'industriels, la majorité UMP est manifestement passée à côté de l'histoire et de la volonté des Français". Le responsable de la campagne OGM de Greenpeace France, Arnaud Apoteker, renchérit : "Comme au Sénat, la frange la plus rétrograde de la majorité UMP s'est allégrement assis sur le Grenelle, sur le principe de précaution, sur la directive européenne qu'elle était censée traduire en droit français et sur le souhait des citoyens ! Pis, si l'on en croit les déclarations vengeresses de M. Copé, le seul vrai amendement de protection adopté pourrait être remis en cause au Sénat dès la semaine prochaine, lors de la seconde lecture. Nous regrettons que les députés UMP les plus éclairés, comme M. Grosdidier, n'aient pas été plus entendus par leurs collègues. L'agriculture française et l'environnement sont sacrifiés sur l'autel de quelques profits industriels. C'est une honte."

Dans ce contexte, le coup de colère de Nathalie Kosciusko-Morizet peut ressembler au premier abord à une preuve de courage de sa part. "Il y a un concours de lâcheté et d'inélégance entre Jean-François Copé, qui essaie de détourner l'attention pour masquer ses propres difficultés au sein du groupe, et Jean-Louis Borloo, qui se contente d'assurer le minimum", tempête-t-elle. Elle reproche à Copé de "ne pas tenir le groupe" UMP : "Si le travail de préparation préalable avait été fait dans le groupe, cela ne se serait pas produit. Ce n'est pas normal qu'il y ait eu si peu de députés de la majorité en séance". Du coup, l'amendement communiste sacrilège a été voté. NK-M regrette aussi que son ministre de tutelle, Jean-Louis Borloo, la laisse seule en butte à la vindicte des pro-OGM hystériques : "J'attends avec impatience qu'il vienne exprimer la 'parole unique' du gouvernement dans l'hémicycle. Quand il veut, il vient". Greenpeace reprend ce mot de "lâcheté" : "Refus d'étiquetage des produits animaux nourris aux OGM, refus de l'implication des collectivités locales, refus de l'information publique en temps et en heure ou encore confidentialité des dossier d'évaluation éclairent par ailleurs l'intention de la majorité UMP : imposer des OGM partout et en cachette. Le concours de lâcheté et d'irresponsabilité active a bien eu lieu." Sans compter que la loi instaure un délit de fauchage des cultures OGM, "puni de deux ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende", peine portée à "trois ans d'emprisonnement et 150 000 euros d'amende" quand la parcelle sert à la recherche. Pourquoi ne pas avoir laissé ce délit dans le droit commun, qui réprime la "destruction du bien d'autrui" ? En quoi une sévérité accrue se justifie-t-elle en l'occurrence ? "La destruction d'une parcelle d'essai Monsanto sera puni d'une amende plus élevée que celle de la destruction d'un immeuble classé ou d'une découverte archéologique", remarque la socialiste Delphine Batho. Yves Cochet (Verts) a son explication : cet article veut punir "ceux qui sont entrés en résistance pour s'opposer à la fatalité irréversible des OGM". Et le communiste Jean-Pierre Brard ne craint pas d'affirmer : "Le 14 juillet 1789, quand nos ancêtres ont pris la Bastille, ils ne se sont pas demandés si c'était légal. Il y a quelque chose de plus fort que la légalité, il y a ce qui est juste, ce qui est légitime. Sur l'affaire du fauchage c'est bien là qu'on en est".

Alors, avec tout cela, que penser de l'interview choc de la secrétaire d'Etat à l'Ecologie ? On ne peut que la relativiser : elle ne se désolidarise en rien du texte, explique s'en être remise à la sagesse de l'Assemblée à propos d'un amendement déposé par un membre de la majorité, Louis Giscard d'Estaing, et non à propos de celui de Chassaigne, et a en outre publié un communiqué dans lequel "elle a présenté ses excuses à la fois à Jean-Louis Borloo, à Jean-François Copé et aux membres du groupe UMP", comme s'en félicite Fi(ll)on, pour qui l'incident est clos. Comme lorsque Fadela Amara jugeait "dégueulasse" qu'on instrumentalise l'immigration avec l'instauration des tests ADN, mais qu'elle n'en est pas moins restée au gouvernement. Que ces gens sont méprisables !

Et maintenant, place au Sénat, où les UMPistes aux ordres des semenciers se chargeront bien d'éliminer toute garantie contre la dissémination sauvage par les OGM. Monsanto en rêvait, l'UMP va le faire.

 

Posté par Olivier Bonnet à 21:32

 Lien:http://olivierbonnet.canalblog.com

L'« arche de Noé végétale » en Arctique

L'arche de Noé végétale

Bill Gates, Rockefeller et les géants des OGM savent quelque chose que nous ignorons

Global Research, par F. William Engdahl, le 4 décembre 2007

​​​​La paresse est une chose dont ne peut être accusé le fondateur de Microsoft, Bill Gates. Programmant déjà à 14 ans, il fondait Microsoft à 20 ans alors qu'il étudiait encore à Harvard B-School-Isnt-What-It-Used-To-Be . En 1995, Forbes l'enregistrait comme l'homme le plus riche du monde, le plus gros actionnaire de Microsoft, sa société qui a établi avec acharnement un monopole de fait dans les systèmes informatiques pour ordinateurs personnels.

​​​​En 2006, alors que la plupart des gens en pareille situation penseraient se retirer sur une île calme du Pacifique, Bill Gates décidait de consacrer son énergie à la Bill et Melinda Gates Fondation, la plus grande fondation privée « transparente, » comme il dit, avec une énorme dotation de 34,6 milliards de dollars et l'obligation légale de dépenser 1,5 milliards de dollars par an pour des projets humanitaires dans le monde afin de maintenir son statut d'organisation caritative exemptée d'impôt. En 2006, le cadeau d'environ 30 milliards de dollars en actions de Berkshire Hathaway  d'un ami et associé en affaires, le super-investisseur Warren Buffett, plaçait la fondation de Gates dans une catégorie qui dépense presque la somme totale du budget annuel de l'Organisation Mondiale de la Santé des Nations Unies (OMS).

​​​​Alors, quand Bill Gates décide d'investir quelques 30 millions de dollars de son argent durement gagné dans un projet par l'intermédiaire de la Fondation Gates, ça vaut la peine de jeter un coup d'œil.

​​​​Nul projet n'est pour le moment plus intéressant que cette curieuse entreprise dans l'un des lieux les plus reculés du monde, à Svalbard. Bill Gates investit des millions dans une chambre forte pour semences sur la Mer de Barents, près de l'Océan Arctique, à quelque 1.100 kilomètres du Pôle Nord. Le Svalbard est un bout de roche stérile revendiqué par la Norvège et cédé en 1925 par un traité international (voir la carte).

​​​​Sur cette île perdue, Bill Gates investit des dizaines de millions avec la Fondation Rockefeller, Monsanto Corporation, la Fondation Syngenta et le gouvernement de Norvège, entre autres, dans ce qui est appelé doomsday seed bank [arche de Noé végétale traduit au mieux cette expression qui combine chambre forte, semences et fin des temps ou apocalypse, NDT]. Officiellement, le projet est appelé chambre forte à semences mondiales de Svalbard, sur l'île norvégienne de Spitsbergen, qui fait partie de l'archipel de Svalbard.

​​​​La chambre forte pour semences est en cours de construction à l'intérieur d'une montagne sur l'île de Spitsbergen, près du petit village de Longyearbyen. Selon leur communiqué de presse, c'est presque prêt pour le « business. » La chambre forte aura des portes doubles à l'épreuve des explosions, avec des détecteurs de mouvement, deux sas, et des murs en béton armé d'un mètre d'épaisseur. Elle contiendra jusqu'à trois millions de variétés différentes de semences du monde entier, « de sorte que la diversité végétale puisse être préservée pour l'avenir, » selon le gouvernement norvégien. Les semences seront spécialement enveloppées pour empêcher l'humidité. Il n'y aura pas de personnel à temps plein, mais l'inaccessibilité relative de la chambre forte facilitera la surveillance de toute activité humaine éventuelle.

​​​​Avons-nous raté quelque chose ? Leur communiqué de presse déclarait, « de sorte que la diversité des plantes puisse être préservée pour l'avenir. » Quel avenir, prévu par les sponsors de l'arche de Noé végétale, menacerait la disponibilité actuelle des semences, leur quasi totalité étant déjà bien à l'abri dans des chambres fortes aux quatre coins du monde ?

​​​​Chaque fois que Bill Gates, la Fondation Rockefeller, Monsanto et Syngenta se rencontrent sur un projet commun, il vaut la peine de creuser un peu plus profondément sous les roches de Spitsbergen. Quand nous le faisons, nous trouvons des choses fascinantes.

​​​​Le premier point remarquable est qui parraine l'arche de Noé végétale. Ceux qui s'unissent aux Norvégiens sont, comme noté, la Fondation Bill & Melinda Gates ; le géant étasunien de l'agro-alimentaire DuPont/Pioneer Hi-Bred, l'un des plus grands propriétaires de brevets d'organismes génétiquement modifiés (OGM), de semences de plantes et de produits apparentés de l'agrochimie ; Syngenta, à travers sa fondation, la principale compagnie suisse de semences OGM et de produits de l'agrochimie ; la Fondation Rockefeller, le groupe privé qui a créé la révolution génétique, avec plus de 100 millions de dollars de semences depuis les années 70 ; le CGIAR, le réseau mondial créé par le Fondation Rockefeller pour promouvoir son idéal de pureté génétique à travers la conversion de l'agriculture...

Suite de l'article cliquer ici

source alterinfo 

Original : http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid...
Traduit au mieux par Dany Quirion et Pétrus Lombard pour Alter Info

Si Dieu le veut et rien d’imprévu n’arrive – une mise à jour pour les lecteurs de SOTT

Écrit par Laura Knight-Jadczyk   

mercredi, 19 mars 2008 17:32

Sott.net
Mardi 6 mars 2008

Dans mon dernier article, « Lettres du front », qui incluait une récente missive du Dr Victor Clube, auteur de « The Cosmic Serpent » et « The Cosmic Winter », je déclarais pour conclure :

« Nous ne parlons pas ici d’un astéroïde géant qui va créer une onde globale de destruction par le feu comme le dépeignent les films ! Ce n’est pas la Planète X ou Nibiru ! Ce N’est PAS la Fin du Monde (du moins pas pour tout le monde, mais certainement pour ceux qui ne sont pas préparés et se trouvent dans la ligne de tir !) Mais oui, cela pourrait ressembler quelque peu à la Peste Noire, avec la perte de la moitié de la population d’un continent ou plus, ou au grand incendie de Chicago ou à la Tunguska ou même à toutes ces calamités assemblées en une seule ; mais on pourrait survivre à tous ces événements si les victimes étaient correctement informées et préparées. Pourtant, il y a ceux qui, même informés et préparés, ne pourraient survivre dans tous les cas.

Mais nous choisissons une voie optimiste : La Connaissance Protège. Et nous essayons de notre mieux de vous donner cette connaissance ».

Un lecteur nous a fait parvenir le commentaire suivant :

« Ce que j’ai glané jusqu’à présent est que la formation de la vraie communauté où les gens partagent des points de vue, des informations, des connaissances et des ressources matérielles ; comme le travail en équipe et les fruits qui en proviennent (fric), est une des principales manières avec lesquelles les personnes peuvent créer la situation où elles peuvent survivre à un tel désastre cosmique. La connaissance de ce qui se passe réellement étant un autre bénéfice—parmi d’autres bénéfices potentiels- , empêche la peur et la panique paralysantes—permettant aux personnes de Penser en temps réel quand quelque chose arrive. En conséquence, partager et répandre la connaissance de ce qui se passe réellement pour encourager une plus grande prise de conscience et la formation de ce type de groupes communautaires en est une autre .

Écririez-vous s’il vous plaît un/des articles où vous partageriez d’autres idées/suggestions sur la manière de survivre à un tel événement cosmique possible/probable tel que décrit ?

Inutile de dire, nous avons tous besoin d’aider SOTT à rester en ligne pour qu’un tel article puisse être publié. »

C'est exactement ce que j’essaie de faire...

Ce qui se révèle particulièrement intéressant est le fait que tel était aussi mon objectif dans la série de « l’Onde » [ le tome I a été édité en français l'an passé, et nous espérons pouvoir éditer la suite prochainement. NDLR] quand les attaques d’un autre groupe d'internautes psychopathes débutèrent.

S'agit-il d'une coïncidence ? Probablement pas, même si nos détracteurs ne sont pas conscients de ce qui les inspire. Comme nous l’avons déjà fait remarquer, les émotions des gens peuvent être utilisées pour les orienter vers toutes les directions possibles par un manipulateur intelligent suivant son propre but..

Ce qui n’est pas sans exclure des « agents conscients d’attaque et de diversion » d’ailleurs, mais restons simples et supposons que la plupart des gens sont inconscients de la manière dont ils peuvent être – et sont - contrôlés.

Au cours des 20 dernières années environ, j’ai appris beaucoup de cette catégorie d’individus. Ce que j’en ai tiré , quelque douloureuses qu'aient pu être les leçons,c'est que, dans la mesure du possible, il est important de continuer à garder une concentration à un niveau maximal afin d'assembler des informations et à les publier pour vous, nos lecteurs, tout en laissant le moins de répit que possible aux attaquants.

On doit avoir des nerfs d’acier et s'oublier soi-même , bannir tout sentiment de sa propre importance, dans le but d’être capable d’ignorer les attaques et leurs auteurs.

Bien sûr, on ne peut nier que des incriminations aient eu un impact sur nous, personnellement – incluant notre santé – de même que pour le site web. Pensez au nombre de gens qui auraient une réaction épidermique et refuseraient de lire l’information même qui pourrait sauver leur vie à cause de l’accusation de « secte » ?!

Il s'agit là d'une calomnie rusée, mais qui fait plus de dégâts à ceux qui la profèrent qu’à nous-mêmes, en réalité. Il est aussi très triste que ces mêmes gens que nous cherchons à aider le plus – les foules de personnes normales et honnêtes, les moutons perdus de la société – puissent être si déroutés et détournés de leurs meilleurs intérêts pour être conduits à servir les bénéfices d’une structure d’élites pathologiques qui ne se soucient que d’elles-mêmes, de leurs enfants ou de leur avenir. Comme l’écrit Andzrej Lobaczewski :

La personne normale privée de tout privilège ou haute position vaque à des tâches qui doivent lui permettre de gagner sa vie; mais les pathocrates ne possèdent jamais de talents pratiques, et le cadre de leur autorité n’inclut aucune possibilité de s’adapter aux exigences du travail normal. Si les lois de l’humain normal devaient être restaurées, ces pathocrates et leur entourage seraient exposés à un jugement, et à une interprétation moralisante de leurs déviances psychologiques; ils seraient menacés de perdre leur liberté et leur vie, et pas seulement leur position et leurs privilèges. Parce qu’ils sont incapables de faire la part des choses, la survivance du système qui leur convient le mieux devient une idée morale. La menace doit être combattue par la ruse psychologique et politique, ainsi qu’une choquante absence de scrupules envers “les autres” qui sont “de classes inférieures”. […]

[Le gouvernement par une vraie majorité] est une vision de cauchemar [pour les élites pathocrates].

La destruction biologique, psychologique, morale et économique de cette majorité devient dès lors une nécessité “biologique”. De nombreux moyens sont mis en oeuvre pour arriver à ces fins, à commencer par des camps de concentration et une lutte menée avec obstination contre un ennemi bien armé qui affaiblira, anéantira, le pouvoir qui les menace, c’est-à-dire celui qui met en péril la domination des pathocrates. Une fois morts, les soldats sont alors décrétés héros morts pour la patrie, ce qui est bien utile pour éduquer une nouvelle génération fidèle à la pathocratie en place.

Mais il y a des périodes où il est simplement nécessaire d’organiser une défense.

Myamoto Musashi, connu aussi comme Shinmen Takezö, ou par son nom bouddhiste Niten Döraku, était un épéiste japonais célèbre pour ses duels et son style différent. Musashi, comme il est souvent connu simplement, devint le légendaire fondateur du style d’escrime Hyōhō Niten Ichi-ryū ou Niten-ryū et l’auteur du livre « Le Livre des Cinq Anneaux », un livre sur la stratégie, la tactique et la philosophie qui est encore étudié aujourd’hui. Mon fils a écrit récemment au sujet de la situation présente :

Musashi n’avait jamais reculé devant un combat, qu’il sût qu’il pouvait vaincre ou qu’il sût qu’il pouvait perdre, et il n’importait pas qui, quoi, quand ou bien où, il n’existe pas de bataille sans importance.

Idéalement, vous devriez pouvoir choisir vos batailles, mais quelquefois, c'est la bataille qui vous choisit. Un moustique peut être une petite créature, facilement écrasée, mais elle peut transporter une maladie mortelle, elle peut tuer, indépendamment de sa taille. Certains peuvent donc prétendre ignorer le moustique, le laisser vous piquer ainsi que les autres, puisqu'il peut être habituellement plus ou moins inoffensif, mais quelquefois, il peut tuer, et donc, au cours de périodes où une maladie mortelle transportée par des moustiques se répand , vous devriez écraser un moustique pour vous protéger ainsi que vos congénères .

« La voie de l’homme de bien est assaillie de tous côtés par les iniquités des égoïstes et la tyrannie des méchants. Béni soit celui qui au nom de la charité et de la bonne volonté, mène le faible dans la vallée des ténèbres, car il est vraiment le gardien de son frère et le découvreur des enfants perdus. »

Il a raison. Cela ne concerne pas uniquement sott.net.

Ces poursuites pourraient établir un précédent pour tout ce que chacun dit et fait sur Internet. Ne sous-estimez pas la puissance d’un précédent qui peut être établi dans une Cour Fédérale. Les libertés de tout forum sur Internet sont menacées par ce procès.

Les libertés de nombreux sites alternatifs – sinon la plupart – sont menacées par ces poursuites. S’ils ne le réalisent pas et ne viennent pas à notre aide, je pense que nous pouvons supposer sans risque qu’ils ne sont pas du côté de la Liberté et de la Vérité. Il n’est même pas nécessaire pour l’un d’entre eux d’être d’accord avec ce que nous disons pour soutenir cette bataille contre la Suppression.

Je ne suis pas d’accord avec mes attaquants, mais ils ont le droit de dire ce qu’ils veulent sur mon travail. Malheureusement, la plupart de mes détracteurs ne parlent pas réellement de mon travail, c'est ma personne qu'ils attaquent plus particulièrement , de manière vindicative et même illégale , dans la mesure où ils me diffament et me calomnient d’une manière qui n’est pas qu’un simple exercice de leur droit d’expression.

Je ne veux pas aller trop loin dans cette direction pour le moment.

Il suffit de dire que, tant que nous avons un avocat qui peut prendre cette affaire en mains pour nous, et ce faisant nous procurer une parcelle de paix de l’esprit, tant que nous pouvons bénéficier d'un soutien financier pour payer cet avocat et survivre, je serai capable de me concentrer, d'effectuer des recherches et de les présenter en articles clairs et compréhensibles pour tous.

Nous sommes reconnaissants pour tout le soutien que nous avons reçu jusqu’à présent, mais nous n’avons pas du tout atteint la « zone de confort. »

Nous espérons que vous tous répandrez la nouvelle sur Internet de toutes les manières dont vous disposez et que vous ferez savoir aux gens ce dont il est question ici, que nous sommes totalement soutenus par les lecteurs, et que tout ce que nous recherchons et écrivons est mis à disposition gratuitement pour chacun. Nous n’avons pas de publicité, nous ne fonctionnons pas de manière à « payer pour voir ». Nous ne poursuivons que la Vérité, ou au moins d’aussi près que nous le pouvons.

Je suis sûre que nos lecteurs feront tout ce qui est nécessaire pour garder le phare allumé et le prochain épisode de la série des Comètes est en route, si Dieu le veut, tout ira bien un jour !

Rappel des premiers articles parus sur ce sujet :

Nouvelle lumière sur la Peste Noire : la connexion cosmique

Le danger des météorites et des comètes pour la civilisation

Tir au pigeon cosmique

Guerres, pestilence et sorcières

Trente ans de sectes et de comètes

La comète Biela et la vache cométaire de Mme O’Leary.

Tunguska, les cornes de la Lune et l’évolution

 

Traduction française: Henri R.

 

Mis à jour de ( mercredi, 19 mars 2008 17:51 )

 

Source : Futurquantique

Lettre De Front

Écrit par Laura Knight-Jadczyk   

lundi, 17 mars 2008 00:19

Sott.net
Vendredi 14 mars 2008

Aujourd’hui, je vais écrire une lettre, une lettre adressée à tous nos lecteurs. Je vais aussi y inclure une transcription d’une lettre très intéressante que notre site internet « sott.net » a reçu du professeur Victor Clube. J’espère que ces lettres changeront votre vie, votre avenir et le mien également.

Ici, à sott.net, nous avons été très occupés à travailler notre défense juridique, vous vous en doutez bien ! Je suis sûre que chacun d'entre vous a conscience que nous ne sommes pas du tout proches du but de réunir assez de fonds pour couvrir cette dépense. Vous vous rappelez sans doute tous que si 1 000 personnes pouvaient donner 100$ chacune, nous serions tirés d’embarras. Si 2 000 personnes faisaient un don de 50$ chacune, nous serions tirés d’embarras. Et de manière certaine, avec plus de 10 000 personnes lisant ce site chaque jour, nous devrions être capables de faire face aux difficultés!

Gardez juste à l’esprit ce que vous manqueriez si nous n’étions plus là ! Qui d’autre passerait des jours, des semaines, des mois et même des années à fouiller jusqu'aux niveaux les plus profonds de notre réalité pour vous apporter des rapports et des analyses concernant ce qui se passe réellement ? Après tout, il n'est pas seulement question du chaos politique qui nous environne ; des raisons cosmiques expliquent ce chaos et les cycles historiques montrent clairement que des périodes comme celles-ci manifestent d’autres symptômes dont nous devons être conscients.

Par exemple…

Avez-vous saisi celui-ci ? « Antarctique : de mystérieuses météorites embarassent les scientifiques ».

Suivi par celui-ci : « Les météorites peuvent être des restes d'une planète naine détruite »

Ils concernent tous les deux les mêmes météorites et la suggestion qu’il a existé à une autre époque une autre planète dans le système solaire, qui fut détruite à un certain moment. C'est une chose au sujet de laquelle nous émettons des hypothèses ici à sott.net depuis maintenant des années.

À propos de planètes manquantes, avez-vous lu ceci : « Mission vers les planètes oubliées » ? N'est-il pas étonnant de constater combien de temps cela prend à la science pour en parler avec des « expressions inspirées » ?

Et au sujet de science « saisissante », jetez un coup d’œil à cela : « Le mystère du cratère de l’Utah résolu », où nous lisons :

« Le débat très controversé sur l’origine de l’Upheaval Dome[1] a duré presque un siècle, durant lequel des hypothèses extrêmement différentes (gradualisme contre catastrophisme) ont été proposées, » rapportent Buchner et Kenkmann.

Le débat a en fait reflété une division historique des idées concernant la géologie au cours de ces décennies.

D’une part, il y avait les « gradualistes » qui adhéraient à l’idée que tout ce que nous voyons sur la planète aujourd’hui est le résultat de processus graduels toujours en action – les glaciers qui bougent, la pluie qui tombe, les rivières qui coulent, etc. Le gradualisme était considéré comme hérétique lorsqu'il fut proposé par James Hutton à la fin du 18e siècle, parce que cela impliquait que la Terre était extrêmement plus ancienne que certains érudits de la Bible ne l’avaient prétendu.

Ces érudits de la Bible citaient des catastrophes comme le déluge de Noé pour expliquer des bizarreries géologiques telles les fossiles marins trouvés en haut des montagnes. Ces premiers « catastrophistes » tendaient à ignorer les preuves qui allaient contre leur interprétation de la Bible des archives géologiques. Autrement dit, ils n’étaient pas très « scientifiques ».

Ainsi, les géologues sont formés à progresser avec beaucoup de précautions là où des événements extraordinaires sont appelés à expliquer des caractéristiques géologiques. L’ennui est qu’évidemment, il existe des endroits comme le « Upheaval Dome » qui sont, comme nous le savons maintenant, des créations authentiques dues à des événements catastrophiques extraordinaires – quoique non bibliques.

Et bien ! Qui l’aurait pensé ? Des catastrophes ?

En parlant de catastrophes passées, présentes et à venir, jetez un coup d’œil à cet article : « Boule de feu géante » Un impact au Pérou renverse la théorie des météorites ainsi qu'à celui-ci : « Comment la météorite péruvienne a pu atteindre la terre ».

Le dernier article nous renseigne :

Les scientifiques ont déterminé que la météorite de Carancas était une météorite en pierre – un type fragile, dont on pensait depuis longtemps qu’il se fragmentait durant l’entrée dans l’atmosphère terrestre, et ne laissait guère plus qu’une vague trace de son trajet.

Pourtant la météorite en pierre qui percuta la terre au Pérou survécut à son passage en demeurant presque intacte avant l’impact. « Ce n’est pas ce à quoi nous nous attendions, » a dit Schultz, « à u tel point que beaucoup pensaient qu'il s'agissait d'un faux. C’était complètement incohérent avec notre compréhension du comportement des météorites. »

Ils pensaient que c’était un faux ! Et dans le cas du Upheaval Dome, ils ont passé un siècle à en débattre. Tout cela semble s'être déroulé comme si personne ne savait réellement quoi faire, n’est-ce pas ? Mais alors, pourquoi font-ils ceci : « Non, ce n’est pas une plaisanterie ! Des plans pour une ‘arche de la fin des temps’ sur la Lune ».

Je dis depuis des années maintenant que « Quelque chose de mauvais va se produire . » Je trouve curieux que l'action judiciaire intentée contre moi et contre SOTT soit menée exactement au moment où je descends de plus en plus profond dans la recherche pour la série des articles sur les comètes, parus récemment :

Nouvelle lumière sur la Peste Noire : La connexion cosmique

Le danger des météorites et des comètes pour la civilisation

Tir au pigeon cosmique

Guerres, pestilence et sorcières

Trente ans de sectes et de comètes

La comète Biela et la vache cométaire de Mme O’Leary.

Tunguska, les cornes de la Lune et l’évolution

Dans cette série, nous avons appris qu’il existe un grand nombre de preuves démontrant que notre planète est soumise à des bombardements cataclysmiques bien plus souvent que le public ne le pense ou ne le croit.

La conscience de la possibilité des grands impacts sur Terre, -bien que présente depuis longtemps parmi une poignée des penseurs les plus imaginatifs-, a mûri au XXè siècle à la suite des études du Meteor Crater de l’Arizona et à l'impact météoritique de la Tunguska le 30 juin 1908 en Sibérie ; des observations spatiales de cratères sur terre et d’autres corps rocheux ainsi que celles des relevés astronomiques des astéroïdes et des populations de comètes proches de la Terre. Une appréciation des effets des grands impacts s’est développée en réponse à ces études et à la littérature non classifiée sur les effets des grandes armes nucléaires. […]

Le phénomène d’impact le plus intensivement étudié, la cratérisation d’impact, est d’importance limitée, à cause de la rareté et du grand intervalle de temps entre événements pour les impacts générateurs de cratères. Presque tous les événements causant des dommages et des morts sont dus à des corps de moins de 100 mètres de diamètre, dont presque tous, sauf les plus grands et forts, sont voués à exploser dans l’atmosphère. … Puisque les explosions de plus d’une gigatonne de TNT sont rares sur cette courte échelle de temps, nous sommes forcés de conclure que le comportement complexe de corps plus petits est étroitement applicable à la menace à laquelle est exposée réellement la civilisation contemporaine. […]

La grande majorité des événements létaux (pas du nombre de morts) sont causés par des corps qui sont si petits, si faibles, et si nombreux que le coût de l’effort requis pour les trouver, traquer, prédire et intercepter excède le coût des dommages encourus en les ignorant.

(John S. Lewis, professeur de Sciences Planétaires au Laboratoire Lunaire et Planétaire, codirecteur du NASA/University of Arizona Space Engineering Research Center, et Délégué de l’Arizona State Space Commission dans : « Dangers des impacts de comètes et astéroïdes sur une Terre peuplée », 2000, Academic Press)

La déclaration précédente de John Lewis résume assez bien les conclusions de toute la recherche au sujet des dangers des comètes et des astéroïdes, qui fut menée d’une manière frénétique au cours des 14 années passées environ. Les corps dont nous avons vraiment à nous soucier, ceux qui tueront des gens sur la planète au hasard, provoqueront des désastres imprévus, ne peuvent probablement pas être vus et sont trop nombreux avec un bon rapport coût/efficacité pour essayer de les trouver et de les traiter. Autrement dit, le public est abandonné à son sort. Non seulement abandonné, mais une politique délibérée de dissimulation des faits est clairement en place.

Comme je l’ai mentionné précédemment, en considérant la nature du sujet et les efforts évidents pour le marginaliser, l’étouffer et le transférer dans le monde des « folles théories du complot » ou pire, nous avions quelque souci à propos du professeur Victor Clube, auteur de « L’hiver cosmique » et de l’article adressé à l’European Office of Aerospace Research and development, daté du 4 juin 1996, intitulé : « Le danger des météorites et des comètes pour la civilisation » qui semblait en quelque sorte avoir « disparu. » J’ai écrit dans la quatrième partie de cette série :

En continuant à creuser ce sujet déclenché par la lecture de l’article de Clube : « Le danger des météorites et des comètes pour la civilisation », il semble certain que j’ai ouvert une boîte de vers. Je peux annoncer deux choses à ce point :

1) Il y a un grand nombre de recherches secrètes en cours sur ce sujet ;

2) Victor Clube, lui-même, semble avoir disparu. Nous avons quelques chercheurs qui approfondissent cela actuellement et j’en ferai part plus tard. Il se peut qu'il soit parti en retraite, mais pour le moment, cela semble un peu mystérieux, compte tenu des choses qu’il a écrites sur le sujet en question.

Il se trouve que Victor Clube A effectivement pris sa retraite. Un des rédacteurs de SOTT, qui est chercheur en météorologie dans un organisme majeur de recherche étasunien, entreprit de le retrouver et reçut finalement un FAX du bon professeur que je cite ici partiellement :

15 fév. 2008

[…]

Je note que ma santé est mise en question et je me dépêche d’admettre son insolence relative ! … En fait, j’aime encore à penser que mon apparente inactivité n’est pas tout à fait aussi totale que ce qu’une recherche sur « Google » pourrait indiquer !

Premièrement, je devrais dire que vos références à la communauté du paléoclimat (cosmiquement contente d’elle-même) et à mon rapport narratif au bureau européen de l’US Air Force, -par ailleurs non lu-, touche une corde considérablement sensible en moi. Après tout ni Mlle Victoria Cox ni vous-même ne peuvent être conscients de l'importance avec laquelle Bill et moi [ Le Dr Bill Napier est co-auteur du livre « L'hiver cosmique » - le livre scandale-, Editions « le Jardin des Livres », paru en mars 2006. NDLR] avions des raisons d’apprécier l’injection opportune des fonds de l’USAF à un moment où la ligne de recherche que nous prônions sembla être fermée avec succès par l’establishment scientifique britannique. Ainsi nous fûmes tous les deux obligés de renoncer à nos carrières au Royal Observatory d’Edimbourg compte tenu de cette ligne de recherche – qui donna lieu à notre réincarnation dans un havre plus tolérant, à savoir mon université mère (Oxford).

Aussi, tandis que j’accepte largement votre commentaire concernant le rôle des « élites nationales » face aux menaces proches de la Terre, je suis tout à fait certain que les élites au pouvoir en savent BIEN MOINS qu’elles ne le disent et que la situation de l’humanité est terrible. Tout le réconfort que vous pouvez tirer de l’opinion contraire me semble entièrement inopportun. Ainsi, bien que les efforts globalement modestes pour évaluer la menace NEO avec des télescopes par quelques administrations nationales semi-illuminées (ex. États-Unis) ou par quelques entreprises privées (ex. Gates) doivent certainement être recommandés, je regarde cet aspect de la menace NEO comme fondamentalement erratique et en conséquence plus ou moins symbolique pour autant qu’un flux NEO de faible masse généralement plus urgent et encore largement non détecté soit concerné. Cette menace particulière (manifestement responsable de l’état évolutif glaciaire/interglaciaire au cours des derniers 3 millions d’années) est évidemment – catégoriquement – ignorée par le corpus scientifique actuel et en conséquence également par la majorité de l'humanité.

Pourquoi le corpus scientifique manque-t-il autant de jugement ? Fondamentalement, à mon avis, parce que beaucoup de personnes de nos jours ignorent que - deux - versions laïques de philosophie naturelle sont apparues depuis la Renaissance quand les œuvres de Platon furent réintroduites, confirmant essentiellement une circulation zodiacale des dieux, apparemment ancestrale pour l’élite européenne. À la suite de l’invention des télescopes et de la révélation non digérée que les dieux zodiacaux semblaient inexistants (Galilée), l’élite commença à invoquer une divinité transcendantale tout en rejetant toute circulation matérielle ou « moteur impassible » occupant l’espace interplanétaire. Cependant, Newton fouilla derrière Platon pour atteindre Pythagore etc. et ranima les revendications pour une circulation matérielle dans le zodiaque (diminuée en intensité) dont les rencontres avec notre planète restaient une source de providence récurrente. Avec l’avancée de la technologie et l’amélioration des télescopes, le zodiaque révéla la première comète proche de la Terre (P/Encke) et le premier astéroïde pas-si-proche (Cérès) rouvrant ainsi la question de savoir si l’ancienne circulation zodiacale comprenait les comètes proches de la Terre. Une crise consécutive mais très grave émergea ensuite dans l’élite occidentale, qui fut résorbée vers 1830 en faveur de la version laïque préférée de la philosophie naturelle (celle de Galilée) par opposition à l’autre (celle de Newton). Je crois maintenant que ce tournant des événements fut clairement initié par la charte officielle de la Société Royale Astronomique en Grande-Bretagne (nation supérieure !) dès qu’elle fut d’accord pour ne pas publier les observations de P/Encke - bien que son homonyme eut déjà reçu la plus haute recommandation de la Société-. Résultant de l’ingérence politique, les articles de Newton non publiés devaient rester cachés pour au moins un autre siècle tandis que la climatologie (comme beaucoup d’autres branches de la connaissance) ne fut jamais intégrée proprement à l’astrophysique et la géophysique de Newton.

Une fois que ce fil d’avancée de connaissance est pleinement apprécié, cette intégration peut être estimée n’avoir été essayée que récemment avec la publication d’une excellente monographie interdisciplinaire "Ice Ages and Astronomical Causes" (Springer 2000) de Muller et McDonald (décédé). Cet ouvrage climatologique fécond relie encore une fois le climat à une circulation matérielle dans le zodiaque et ne peut en effet guère être mise en défaut avant d’atteindre le chapitre 7 (modèles de climat d’accrétion). Ici, malheureusement, il devient lourdement dépendant d’une compréhension complètement erronée de bandes de poussière inconnues antérieurement dans le zodiaque révélées par IRAS[2] aussi récemment qu’en 1983-84*. L’équipe IRAS était une entreprise typiquement d’après-guerre qui ne dura qu’une décennie environ et manquait d’une solide base institutionnelle, mais inspirée et fondée par la nation dominante (États-Unis) pour le bénéfice de l’humanité. Ses revendications dans ces conditions, comme celles pour la résurrection, furent approuvées bien trop rapidement par le corpus scientifique et il était absolument faux de supposer que seulement les matériaux à faible excentricité (orbitale) pouvaient être invoqués dans la création de ces bandes de poussière non détectées. L’équipe IRAS échoua ainsi complètement à associer ces bandes à leur source la plus évidente, à savoir le procréateur à long terme de la comète P/Encke. Le résultat de tout ceci est une succession d’élites astronomiques/cosmologiques britanniques et étasuniennes distrayant adroitement le corpus scientifique et l’humanité au cours des derniers 200 ans du matériau le plus important dominant l’espace proche de la Terre et contrôlant le climat de la Terre au cours des derniers 3 millions d’années (et une période comparable dans l’avenir, sans aucun doute). Le résultat social/politique de tout ceci (incluant la peur du réchauffement global) pourrait être risible s’il n‘était pas aussi profond et sérieux. […]

*P.S. Les auteurs de ces publications ont tout deux échoué dans leur tentative pour mettre en lumière la relation entre le climat de notre planète et les variations dans la précession nodale de son plan orbital de rotation, en raison de sa résonance orbitale à long terme avec la source d'accrétion (également dénommé musique des sphères). Comme vous le savez, nos recherches ont pour fondation les liens entre la comète P/Encke et cette résonance.

Comme je l’ai déjà mentionné, chacun devrait lire le livre de Clube, s'il est possible de s'en procurer un exemplaire. Vous pouvez avoir besoin d’aller à une bibliothèque pour ce faire. La raison pour laquelle ce livre est important, est la bonne idée exprimée en termes très réalistes de ce que vous pourriez avoir à vivre à un moment de l’avenir assez proche … ET, que l’on peut y survivre SI l'on sait quoi chercher et comment s'y préparer ! Nous ne parlons pas ici d’un astéroïde géant qui va créer une onde globale de destruction par le feu comme le dépeignent les films ! Ce n’est pas la Planète X ou Nibiru ! Ce N’est PAS la Fin du Monde (du moins pas pour tout le monde, mais certainement pour ceux qui ne sont pas préparés et se trouvent dans la ligne de tir !) Mais oui, cela pourrait ressembler quelque peu à la Peste Noire, avec la perte de la moitié de la population d’un continent ou plus, ou au grand incendie de Chicago ou à la Tunguska ou même à toutes ces calamités assemblées en une seule ; mais on pourrait survivre à tous ces événements si les victimes étaient correctement informées et préparées. Pourtant, il y a ceux qui, même informés et préparés, ne pourraient survivre dans tous les cas.

Mais nous choisissons une voie optimiste : La Connaissance Protège. Et nous essayons de notre mieux de vous donner cette connaissance.

Le fait même que Bill Gates et d’autres aient investi dans un coffre-fort de semences, un observatoire et toutes les autres choses dont nous avons discuté dans le passé, nous suggère fortement qu’ils (les riches et puissants) ont aussi à l'esprit cette vision de l'avenir. Le fait même que le temps soit devenu incontrôlable, que des observations de météores aient augmenté de façon spectaculaire , et même que de fréquents impacts soient enregistrés dans le monde entier, sont les indices qui nous prouvent que nous nous déplaçons dans un flux de poussière comme Clube le décrit, et qu’un tel flux inclut très probablement quelques objets plus volumineux – des essaims d’objets – . Ceux qui sont « au courant » en ont pris bonne note et font leurs préparatifs en conséquence.

Ce savoir ne devrait-il pas être disponible à tous ? Nous le pensons.

Nous n’avons pas à nous soucier de quelque chose ayant rapport avec une étoile compagne et un essaim de comètes du nuage d’Oort qui peut être ou ne pas être dans notre avenir proche ; il nous faut prendre en compte ce que la science nous dit.. La science nous dit « Quelque chose de mauvais va se produire. . »

Je pense à éditer cette série sous forme de livre, ( il y a tellement plus à écrire à ce sujet !) mais évidemment, si Eric Pepin gagne son procès contre moi – souvenez-vous, je suis nommée personnellement comme défendeur – et bien, ce livre ne sera pas, ni même d'autres livres.... On pourrait même spéculer que la réelle intention de ce procès est d’essayer de saisir tous mes copyrights, de me mettre dans de si grandes difficultés avec un endettement considérable, que tout ce que j’écrirai sera détenu par quelqu’un d’autre qui l’enterrera, nous le suspectons, pour toujours.

C’EST une possibilité, vous devez le savoir. Une possibilité réelle.

En bref, ce procès n’est pas seulement celui d'un étrange individu mis en colère parce qu’un petit forum obscur dans un coin perdu d'Internet, généralement supprimé par Google (c’est une toute autre histoire), a publié quelques critiques au sujet de son travail et de son mode de vie – des critiques fondées sur des événements de sa vie largement connus et diffusés. Non. Eric Pepin doit savoir que sott.net fonctionne à peu de frais, qu’il n’y a pas d’or à prendre à cette source. Et, compte tenu de mon âge et perspective de vie, ce monsieur doit savoir que même si je cuis des hamburgers jusqu’à ma mort, il ne recevra jamais rien.

Donc, oui, c’est plus qu’une simple tentative pour supprimer la Liberté d’expression. Reliez les points, réfléchissez.

Et si vous voulez vraiment savoir ce qui se passe sur la Grosse Boule Bleue, vous devez vraiment vous aussi, vous mettre en mouvement et, soit nous aider avec des fonds, soit diffuser les faits concernant cette situation parce que Eric Pepin, et quiconque qui puisse se trouver derrière lui, avec le système juridique étasunien, pourrait très bien éteindre le phare.

Vous devez me dire si vous voulez savoir, et vous devez le faire maintenant. Dites-le-moi par des actions, pas par des mots, parce que maintenant seules les actions sauveront les mots que j’ai encore à écrire pour vous, pour vos enfants, pour nous tous.

 

[1] Cratère d’impact dans le parc national Canyonlands en Utah - http://en.wikipedia.org/wiki/Upheaval_Dome - NdT

[2] Infrared Astronomic Satellite - http://fr.wikipedia.org/wiki/Télescope_spatial_IRAS - NdT

 

Traduction française: Henri R.

lien de l'article en français       ici en anglais

Eric Pepin – Le Higher Balance Institute attaque SOTT en justice et réclame 4,47 millions de dollars

Écrit par Laura Knight-Jadczyk   

samedi, 08 mars 2008 21:51

Sott.net
Vendredi 7 mars 2008

©Oregonian

"Maître" Eric J. Pepin

Hier, tandis que je mettais la touche finale au prochain épisode de la série d’articles sur les comètes, FedEx apporta un paquet de courrier de notre agent agréé aux États-Unis. Il s’agissait d’une « Plainte et demande de jugement par jury » enregistré dans l’État d’Oregon par la SARL Higher Balance Institute de Eric Pepin. La raison ? Une discussion sur le Forum SOTT qui commence ICI.

Bien, c’était assez distrayant quand vous pensez au fait que la discussion à laquelle il fait objection était centrée sur plusieurs articles de journaux qui décrivent ses visites rapprochées au système judiciaire d' Oregon pour des accusations d’abus sexuel.

Le document légal que j’ai reçu fait 10 pages, je vais donc juste le résumer ici. Si vous voulez le lire en entier (c’est incroyablement comique !) allez ICI pour le pdf.

TRIBUNAL DEPARTEMENTAL AMERICAIN DE L’OREGON

N° civil : CV ’08-0233 HA

PLAINTE ET DEMANDE DE JUGEMENT AVEC JURY

HIGHER BALANCE, LLC, Société à Responsabilité Limitée de l’Oregon , fonctionnant sous le nom HIGHER BALANCE INSTITUTE, Plaignant

contre

QUANTUM FUTURE GROUP, INC, 
Société de Californie, et LAURA 
KNIGHT- JADCZYK, Accusés.

Le plaignant Higher Balance LLC, fonctionnant sous le nom de Higher Balance Institute ("HBI") présente officiellement cette plainte contre les accusés Quantum Future Group, Inc. ("QFG") et Laura Knight-Jadczyk et déclare ce qui suit :

…les accusés ont commis des torts intentionnels ciblant intentionnellement HBI dans l’État de l’Oregon ; les accusés savaient que HBI est un résident de l’État de l’Oregon ; la conduite délictueuse des accusés provoque un tort économique à HBI dans l’État de l’Oregon ; les poursuites en justice de HBI proviennent des activités des accusés en rapport avec l’État de l’Oregon ; et l’exercice de juridiction à l’encontre des accusés est raisonnable en considérant leur mauvaise conduite intentionnelle dirigée contre un résident de l’État de l’Oregon.

Comme cette cour a une juridiction personnelle spécifique à l’encontre des accusés, le tribunal est adapté dans ce département et division sous 28 U.S.C. 1391(a)(3)

Allégations générales :

HBI est une société basée dans l’Oregon avec plus de 40 000 clients dans le monde entier. HBI a pour but d’aider ses clients à soulager le stress, réduire l’anxiété, et réaliser l’équilibre émotionnel et l’illumination spirituelle par des techniques de méditation. La majorité des revenus de HBI proviennent de la vente en ligne de ses livres et CDs, qui sont conçus pour aider ses clients à apprendre ces techniques de méditation.

[Etc…]

L’accusé QFG gère un site Internet connu sous le nom de Signs of the Times (« SOTT »). QFG publie des articles et sponsorise des forums concernant diverses théories du complot et organisations prétendument corrompues, sur le site Internet SOTT.

Les employés et agents de QFG, incluant l’accusée Laura Knight-Jadczyk, servent en tant qu’administrateurs et modérateurs des forums SOTT. Les employés et agents de QFG, incluant l’accusée Laura Knight-Jadczyk, publient des commentaires et des analyses sur les forums SOTT. Ces employés et agents agissent dans les limites de leur action pour QFG quand ils servent d’administrateurs et modérateurs du site Internet SOTT et quand ils publient des commentaires et des analyses sur le site Internet SOTT.

Les forums SOTT sont disponibles en ligne à tout public.

…De nombreux clients existants et potentiels de HBI lisent le site Internet SOTT comme source de médias alternatifs…

PREMIÈRE PLAINTE POUR RÉPARATION– Diffamation – Calomnie

…Commençant en mai 2006, QFG a sponsorisé un forum sur le site Internet SOTT concernant HBI sous l’en-tête « COINTELPRO . »

Commençant en novembre 2007, les accusés ont publié intentionnellement plusieurs fausses accusations sans fondement et dérogatoires concernant HBI sur le site Internet SOTT incluant, mais non limité à :

• HBI est une « façade pour la pédophilie » ;
• HBI est une organisation « cointelpro » ;
• La méditation, telle que vendue par HBI, est un acte qui fait « tomber en confluence avec une réalité psychopathique » ;
• Les personnes associées à HBI doivent faire attention d’éviter des harcèlements sexuels de la part des membres de HBI ;
• HBI escroque le public ;
• « Une conduite sexuelle suspecte a lieu à HBI ; et
• HBI « endort les gens plus profondément. »

En publiant ces déclarations sur un forum Internet public, les accusés ont publié et communiqué de fausses accusations sans fondement concernant HBI à des tiers, incluant des clients existants et potentiels de HBI.

Les déclarations des accusés tendent à soumettre HBI à la haine, au mépris et au ridicule et tendent à diminuer l’estime, le respect, la bonne volonté et la confiance dans lesquels HBI est tenu par le public et par ses clients.

Les accusés ont fait ces fausses déclarations en connaissant leur fausseté ou avec indifférence irréfléchie pour la vérité.

Comme résultat des déclarations fausses et diffamatoires des accusés, HBI a souffert de dommages généraux sous la forme de perte de réputation selon un montant à définir au tribunal, mais en tout cas, pas inférieur à 500 000 dollars. HBI a aussi souffert de dommages spéciaux sous la forme de perte de revenu en montants à déterminer au tribunal, mais en tout cas, pas inférieur à 834 732 dollars.

Les déclarations diffamatoires des accusés sont toujours disponibles au public sur le site Internet SOTT et sont facilement trouvées par des recherches sur Internet associées à HBI. La conduite des accusés cause un tort irréparable, et HBI est habilité à une injonction empêchant la diffamation continue des accusés contre HBI.

DEUXIÈME PLAINTE POUR RÉPARATION: Faux jour

Les accusés ont dépeint HBI sous un mauvais jour devant le public sur des questions qui intéressent HBI. Etc

…dommages économiques … pas inférieurs à 834 732 dollars.

TROISIÈME PLAINTE POUR RÉPARATION: Ingérence intentionnelle dans des relations économiques – Ingérence dans des relations d’affaires

Les accusés se sont ingérés intentionnellement dans de nombreuses relations d’affaire en communiquant les informations fausses et diffamatoires listées…

…dommages économiques … pas inférieurs à 97 299 dollars.

HBI… a aussi souffert de dommages sous la forme de perte de réputation … dommages … pas inférieurs à 500 000 dollars.

…La conduite des accusés était délictueuse et justifie des dommages et intérêts…

QUATRIÈME PLAINTE POUR RÉPARATION: Ingérence intentionnelle dans les relations économiques – Avantage économique prospectif

L’ingérence des accusés a diminué l’estime, le respect, la bonne volonté, et la confiance dans lesquels HBI est tenu par le public, entravant ainsi la capacité de HBI à obtenir de nombreux nouveaux clients avec lesquels HBI avait une relation d’affaire prospective. … dommages à déterminer au tribunal…

…Sur sa première plainte pour réparation, qu’il soit attribué à HBI des dommages généraux et spéciaux en montants à déterminer au tribunal, mais de toute façon, pas inférieurs à 1 334 732 dollars, et que les accusés soient interdits de poursuivre leur diffamation continue à l’encontre de HBI.

…Sur sa deuxième plainte pour décharge, qu’il soit attribué à HBI des dommages en montant à déterminer au tribunal, mais de toute façon, pas inférieurs à 1 334 732 dollars et que les accusés soient interdits de continuer à dépeindre HBI sous un mauvais jour.

…Sur sa troisième plainte pour décharge, qu’il soit attribué à HBI des dommages en montants à déterminer au tribunal, mais de toute façon, pas inférieurs à 597 299 dollars, plus dommages punitifs, et que les accusés soient interdits de poursuivre leur ingérence continue dans les relations d’affaires prospectives de HBI.

…Sur sa quatrième plainte pour décharge, qu’il soit attribué à HBI des dommages en montants à déterminer au tribunal, mais de toute façon, pas inférieurs à 1 205 000 dollars plus des dommages punitifs, et que les accusés soient interdits de poursuivre leur ingérence continue dans les relations d’affaires de HBI.

… Qu’il soit attribué à HBI un intérêt de pré-jugement et post-jugement sur tous les dommages recouvrés.

…Qu’il soit attribué à HBI ses dépenses et frais encourus dans cette action ; …

Harry et David exigent un jugement par jury sur toutes questions en jugement.

25e jour de février 2008

Bullivant houser Bailey PC 

Renee E. Rothauge
Chad M. Colton
Tel [phone]
Avocats pour Higher Balance Institute

Whoah! Ça c’est du costaud, hein ? C’est comme si on s’était acharné sur ce pauvre type sans raison aucune !

Mais ce n’est pas tout à fait le cas. L’article original sur Eric Pepin qui fut porté à votre attention en page 5 du fil de forum susmentionné mentionne :

Un homme d’Aloha de 39 ans qui promet un éveil spirituel au moyen de livres et CDs de méditation qu’il vend sur Internet est confronté à des accusations d’abus sexuels.

Le détective Mike Smith de la police de Beaverton a dit qu’Eric J.Pepin dirigeait ce qui semble être une secte depuis de son Higher Balance Institute sur Southwest Second Street à Beaverton.

Pepin a comparu mardi au tribunal criminel du comté de Washington sur un chef d’accusation relatif à l’utilisation d’un enfant dans une vidéo à caractère sexuel explicite, deux chefs d’accusation au second degré d’abus sexuel, et quatre chefs d’accusation au troisième degré d’abus sexuel. Il a été relâché après avoir déposé 26 750 dollars en liquide, soit 10% des 267 500 dollars de liberté sous caution. Un jugement a été prévu pour le 12 septembre.

Utiliser un enfant dans une vidéo sexuelle est un crime de Mesure 11, punissable par un minimum obligatoire de 5 ans et 10 mois de prison.

Jamison Dwight Priebe, 21 ans, qui travaille pour Pepin et vit à la même adresse dans le bloc 19600 de Southwest Cooperhawk Court à Aloha, a lui aussi été arrêté sur un chef d’accusation d’utilisation d’un enfant dans une vidéo sexuelle et un abus sexuel au troisième degré.

Priebe et Pepin se sont retrouvés à la prison du comté de Washington la semaine dernière après qu’un grand jury ait déposé des actes d'accusations secrets. Priebe fut relâché après avoir payé 25 375 dollars pour sa liberté sous caution et il attend la mise en accusation pour lundi.

Smith a affirmé qu’un homme âgé de 20 ans et qui travaillait auparavant pour Pepin, prétend avoir été abusé sexuellement quand il avait 17 ans, au bureau de Higher Balance dans le bloc 11900 de Southwest Second Street à Beaverton et à l’ancienne maison en ville de Pepin.

En appelant mercredi au Higher Balance Institute, la personne qui répondit fut un "Personal Star Reach Coach," qui renvoya les questions à l’avocat de Pepin, Sam Kauffman.

« Les accusations sont fausses, et nous sommes confiants que M. Pepin sera acquitté,» a dit Kauffman.

Le site Internet de Pepin prétend qu’il a localisé plus de 100 personnes disparues et en fuite, de même que des sous-marins de l’U.S. Navy, grâce à une capacité psychique qu’il appelle « vision à distance. »

Les systèmes de méditation de Pepin, qu’il vend entre 79 et 149 dollars, aident les clients à développer leur « sixième sens » et à l’appliquer « vers l’intérieur pour éveiller un univers dimensionnel dans l’esprit, » dit le site Internet.

Selon une déclaration sous serment que Smith a déposé avec une demande d’un mandat de perquisition, le suspect a dit à la police que les clients Internet qui s’extasient sur les enseignements de Pepin sont des hommes et des femmes habituellement âgés de plus de 35 ans. Mais l’homme a affirmé que Pepin lui a dit qu’il devrait recruter des « hommes de belle apparence » entre 18 et 24 ans en vue de travailler pour lui.

Les minutes du jugement disent aussi que Pepin savait que l’homme avait 17 ans quand il le força à exécuter des actes sexuels.

Le garçon, a écrit Smith, « fut enseigné par Pepin à croire que le contact sexuel n’était qu’une nécessité spirituelle. » Mais après un moment, dit la déclaration sous serment, le garçon décida qu’il était utilisé par Pepin, qui lui payait des repas et lui donnait 200 dollars après les rapports sexuels.

L’homme contacta la police de Beaverton au mois de janvier.

Smith a déclaré que les personnes qui pourraient avoir eu des contacts sexuels avec Pepin en étant mineur devraient l’appeler au 503-526-2280.

Smith a rapporté que l’homme accusant Pepin fit part à la police qu’il avait rencontré un des disciples de Pepin à Beaverton Town Square en avril 2004. Il a affirmé à Smith que le recruteur l’invita à rencontrer Pepin et le vit faire une démonstration de lévitation.

Pepin se présenta en robe décorée avec les mots « Maître Eric » et un symbole triangulaire et dit à la victime d’enlever sa chemise, a dit le détective.

« C’est une secte, » a dit Smith, « à chaque fois qu’un type s’imagine être le maître, le chef. »

Dans une autre histoire d’Associated Press trouvée ICI, nous lisons :

Le détective Mike Smith de la police de Beaverton a déclaré que Pepin dirigeait le Higher Balance Institute à Beaverton. Smith affirme que la robe décorée de « Maître Eric » fut trouvée au cours d’une fouille.

On m’a faussement accusée d’essayer d’initier une secte, donc je devrais normalement avoir eu de la sympathie pour Pepin, mais quand j’ai lu la phrase sur la robe, j’ai failli m’étouffer en buvant mon thé. Je pense que c’est la raison pour laquelle je n’ai pas réussi comme chef de secte (à part le fait que je ne sois pas intéressée par ce job) – Je porte rarement autre chose que des survêtements et des chaussons et je passe mon temps à travailler !

En tout cas, bien qu’un grand jury ait trouvé qu’il y avait assez de preuves pour inculper Pepin, il fut en fin de compte acquitté au tribunal devant un juge comme le rapport suivant nous en informe :

Le dirigeant d’un institut acquitté des accusations de rapports sexuels avec mineur

HOLLY DANKS – HILLSBORO – Un juge du comté de Washington a décrit le chef d’une société métaphysique de vente par Internet comme manipulateur, contrôleur et a déclaré son témoignage incroyable, puis l'a acquitté mercredi des accusations de rapports sexuels avec un mineur.

Le juge Steven L. Price, après un procès de cinq jours sans jury, jugea Eric James Pepin, 40 ans, non coupable des deux chefs d’accusation au second degré d’abus sexuel, des quatre chefs d’accusation au troisième degré d’abus sexuel et d'un chef d’accusation d’avoir utilisé un enfant dans une vidéo de conduite sexuellement explicite.

Jamison Dwight Priebe, 21 ans, qui a travaillé pour le Higher Balance Institute de Pepin depuis l’âge de 18 ans, a également été acquitté d’abus sexuel au troisième degré et d’utilisation d’un enfant dans une vidéo pornographique.

« Ceux qui me connaissent m’ont toujours soutenu, » a dit Pepin mercredi à des supporters qui l’enlaçaient. « Ils ont foi en moi, ils prient pour moi. Je leur ai dit que je ne les laisserai pas tomber. Je n’ai rien fait de ce qu’on m’a accusé. Je n’ai été rien d’autre qu’honnête et irréprochable. »

Cependant, Price a dit qu’il était « probable que la conduite alléguée dans tous les chefs d’accusation a eu lieu, » mais qu’il n’était pas convaincu au-delà d’un doute raisonnable. « Il y a un manque de forte corroboration, » comme un tampon dateur sur une bande vidéo de la rencontre sexuelle, a dit le juge.

L’accusateur a témoigné que Pepin lui avait demandé d’ôter sa chemise la première fois qu’ils s’étaient rencontrés au domicile de Pepin à Beaverton en avril 2004.

« Il allait essayer de stabiliser mon énergie et il avait besoin que je lui fasse confiance, » a dit l’accusateur. Pepin a touché les « chakras » de l’adolescent sur son cœur, sa tête et le bas de son abdomen.

« Eric m’a demandé de lui dire tout ce que j’avais fait dans ma vie dont j’avais honte, » a ajouté l’adolescent.

L’accusateur a dit que Pepin lui avait demandé l’âge qu’il avait le premier jour de leur rencontre et qu’il lui avait dit la vérité.

« Il a dit que les étudiants devaient avoir 18 ans parce qu’il ne voulait pas que les parents fassent des histoires, » a dit l’accusateur.

Mais quelques jours après, les deux eurent des rapports sexuels, y compris une rencontre à trois avec Priebe, a témoigné le jeune homme. Pepin appelait cela « traverser le gouffre, » a dit l’accusateur, « s’abandonner à votre professeur, votre maître. »

Pepin a témoigné qu’il était homosexuel et avait eu des relations sexuelles avec la plupart de ses 11 employés, mais pas avant qu’ils aient 18 ans. Pepin a dit qu’il donnait un travail à son accusateur, bien que l’adolescent soit un mauvais travailleur, et continua à être intime avec lui et lui donner de l’argent après qu’il fut licencié, pour l’aider à s’en sortir.

Stephen A. Houze, l’avocat de Pepin, a traité l’accusateur de menteur plus de 100 fois dans son discours de fin de séance et remarqua que Pepin était « le parfait bouc émissaire » parce que la société veut croire le pire d’un homosexuel. Houze a dit que l’accusateur avait présenté ces accusations parce qu’il voulait ébranler Pepin.

Le Higher Balance Institute de Pepin, maintenant sur Northwest Saltzman Road à Cedar Mill, a atteint un chiffre d’affaires annuel de 2 millions de dollars de ventes par Internet de CDs, cassettes et livres de méditation avant son arrestation en juillet.

Pepin se vante d’être un médium et « visualisateur à distance » qui a trouvé des sous-marins perdus et des personnes disparues, et dit qu’il a créé la « pilule psychique » Magneurol6-S qui améliore le fonctionnement du cerveau, soigne les dommages nerveux, accroît les expériences paranormales et soulage le stress à 79 dollars la bouteille.

Andrew Erwin, adjoint du district attorney, a qualifié Higher Balance de n'être rien d’autre qu’une secte sexuelle dirigée par un homme d’affaires à « l’élixir miracle » qui s’attaque à des personnes perturbées.

L’accusateur n’a rien eu à gagner en allant à la police et refusa 250 000 dollars de la part de Pepin pour abandonner les accusations d’abus sexuels, a dit Erwin.

« Je suis désappointé, » a dit Erwin à propos des verdicts. « Le juge veut des preuves au-delà du doute et c’est un standard trop élevé. »

Et maintenant Pepin poursuit QFG et votre serviteur pour avoir parlé de ces articles, de les avoir publiés dans un journal et les avoir dispersés sur Internet (bien qu’aucun ne soit plus sur le site Internet du journal, je me demande ce qui se passe à ce propos ?) !!

Notez que Pepin a révélé lui-même ses pratiques de « secte sexuelle » dans son propre témoignage. Nous allons essayer d’obtenir les transcriptions du jugement pour les publier afin que nos lecteurs puissent l’entendre de sa propre bouche ; restez à l’écoute pour cela.

Remarquez aussi que Houze, l’avocat de Pepin, a accusé la victime de porter des accusations parce qu’il voulait ébranler Pepin, bien que le gosse ait refusé 250 000 dollars de pots-de-vin offerts par Pepin. Peut-être est-ce cela qui donna l’idée à Pepin de m’attaquer en justice. Le seul petit détail est qu’il aura beaucoup de mal à toucher ses 4,47 millions de dollars parce que je ne possède rien, je vis dans une maison louée, je conduis une voiture d’occasion et QFG a rarement plus de 1000 dollars en banque à tout moment. Quand nous avons des collectes de fonds, les fonds sont utilisés presque immédiatement, pour payer les emprunts et couvrir les dépenses de base pour le site et l’équipement.

Il est aussi drôle que Pepin attaque QFG qui ne sponsorise qu’un groupe mondial de chercheurs indépendants qui, ensemble, constituent sott.net. QFG ne possède pas sott, et QFG n’a pas d’employés, ni de surveillance officielle de tout ce que les chercheurs de sott.net disent ou font.

Mais la conclusion est la suivante : Eric Pepin est accusé de sa propre bouche d’être un prédateur sexuel. Je veux dire, quel genre de professeur de méditation dit qu’il a des rapports sexuels avec tous ses employés ? Et tous étant des jeunes hommes ?

Non, nous n’allons pas reculer. Nous croyons fermement, en nous basant sur les documents officiels et les enregistrements du tribunal disponibles, que Eric Pepin est un danger pour les personnes innocentes à la recherche d’une formation spirituelle. Manifestement, les jeunes hommes cherchant seulement du sexe, de l’argent et du bon temps seront ravis de prendre ses pilules, écouter ses cassettes et assister à ses retraites. Mais le grand public qui n’est pas au courant de ces choses dans le passé de Pepin, qui ne sont pas au courant que même le juge qui l’a acquitté regrette de l’avoir fait, et que le procureur de l’affaire était aussi convaincu que la justice N’avait PAS été rendue, doit être averti de ce prédateur sexuel parmi nous.

Peut-être qu’Eric Pepin va abattre Sott.net, nous ne savons pas. Nous n’avons pas d’argent pour un grand avocat, nous restons tout juste à flot. Mais même si cela arrive (et nous espérons que nos lecteurs nous aideront comme jamais auparavant), il y en a d’autres qui savent maintenant et je ne pense pas que Eric Pepin et tous ses sbires pourront tous les dépister et les faire taire.

Même si vous ne pouvez pas donner à notre fonds de défense légal, j’apprécierais des lettres de soutien au cours de cette période pénible. Écrivez à sott (à) sott.net et j’essaierai de répondre à tous et chacun.

Et merci à tous nos lecteurs pour votre soutien et encouragement constants.

 

Commentaires :

La police de l’Oregon dit qu’un homme a abusé d’adolescents dans une opération de type secte

« Deux hommes d’Aloha arrêtés sur des accusations d’abus sexuels »

Le dirigeant d’une société sur Internet du comté de Washington acquitté des accusations d’abus sexuel

Des prédateurs sexuels dans la religion

Ne vous méprenez pas : il s’agit d’ une attaque contre la liberté d’Internet et la liberté d’expression tout court. Si Eric Pepin devait gagner, sur la base des accusations présentées dans sa plainte, cela créerait un précédent qui aurait des répercussions à travers le monde. Cela rendrait quiconque ayant une vision du monde différente de celle approuvée par les Pouvoirs en Place – sujet à la censure et à la répression. Les questions de psychopathie et de conspiration sont spécifiquement mentionnées dans la plainte, de même que la relation entre religion et argent. Si ces poursuites devaient aboutir, cela gênerait énormément toute discussion ultérieure sur les conspirations, les déviances pathologiques, les méthodes de manipulation mentale et les vrais sectes, dont le trio dominant judéo-islamo-chrétien fait partie.

Aussi, je pense que l’on commence à voir qui est ou n’est pas prêt à nous soutenir en faisant connaître cette menace, quels soi-disant sites de «médias alternatifs » ou « conspirationnistes » sont prêt à nous venir en aide et à faire face à cette menace qui nous concerne tous sur le net.

Il est certain qu’il y a des personnes et des sites qui ont ressenti le « dard » de nos critiques, et nous avons ressenti les leurs plus d’une fois. Nous nous trouvons à un moment critique. Pour citer Martin Niemöller :

« En Allemagne, ils sont d’abord venus pour les communistes. Et je n’ai rien dit, parce que je n’étais pas communiste,

Ensuite, ils sont venus pour les syndicalistes. Et je n’ai rien dit, parce que je n’étais pas syndicaliste,

Et puis ils sont venus pour les Juifs. Et je n’ai rien dit, parce que je n’étais pas juif.

Et alors …ils sont venus me chercher… Et là, il ne restait plus personne pour protester»

Alors, prêtons attention à qui donne ou ne donne pas à cette affaire toute la publicité qu’elle mérite. Par ce simple test, vous saurez qui est pour vos libertés, et qui ne l’est pas.

Il est temps pour ceux qui militent pour la liberté d'expression, pour nos droits selon le Premier Amendement, de prendre la parole, ou d'être à jamais muselés. Parce que c’est ce qui arrivera si Eric Pepin et le Higher Balance Institute l'emportent. Que ce soit ou non son intention, Pepin créera un précédent en faveur d’une censure totale qui sera opérée par les Pouvoirs en Place.

Traduction française: Équipe française SDT.

article original en anglais sott.net ,en français futurquantique.org

                                                                                                                                                                                  

Communiqué — La liberté d’expression menacée

Écrit par SOTT.net   

mardi, 11 mars 2008 21:22

 

Des poursuites internationales lancées dans l’Oregon menacent les Forums Internet et les Blogueurs

 

 

SOTT.net – 11 mars 2008

 

 

(PRNewsChannel) / TOULOUSE, France – Les droits garantis par le Premier Amendement et la liberté d’expression sur Internet sont menacés alors que le site Web Signs of the Times (SOTT.net) a annoncé aujourd’hui que sa fondatrice, Laura Knight-Jadczyk, résidant en France, était poursuivie par un tribunal de l’Oregon suite à la plainte de l’organisation « Higher Balance Institute » (HBI), propriété d’Eric Pepin, basée dans l’Oregon.

 

HBI commercialise des produits à vocation métaphysique et affirme vendre le programme de « méditation du sixième sens le plus avancé au monde » ainsi qu’un complément alimentaire, « Magneurol6-S », qui garantit de transformer son consommateur en « télépathe instantané ». Pepin prétend que les consommateurs de sa « pilule psychique » ont découvert que « l’utilisation prolongée des téléphones sans fil pouvait causer de l’inconfort ». En conséquence, ils suggèrent de « limiter l’utilisation des téléphones cellulaires ».

SOTT.net est un site Web international et interactif d’informations alternatives, et emploie un personnel international d’éditeurs bénévoles. Quantum Future Group, Inc. (QFG), organisation californienne à but non lucratif créée par le physicien mathématicien Arkadiusz Jadczyk et par Laura Knight-Jadczyk afin de financer le travail de chercheurs indépendants se consacrant à la collecte de données sociales et historiques servant à analyser des systèmes mathématiques, est également cité comme défendeur dans la plainte, malgré le fait que QFG ne soit pas propriétaire de SOTT.net, et qu’il n’exerce aucun contrôle sur le site.

HBI allègue dans la plainte enregistrée par Bullivant Houser Bailey PC, Portland, que les opérateurs de SOTT.net « ont publié des déclarations mensongères et diffamatoires » à l’encontre de HBI et d’Eric Pepin sur le forum du site Web SOTT. Pepin réclame approximativement 4,5 millions de dollars de dommages et intérêts.

Les poursuites ont été engagées à la suite de la publication d’informations sur les forums SOTT.net [1]. Les participants (internationaux) de ces forums avaient collecté et relayé des informations appartenant au domaine public et des archives de presse rapportant que Pepin avait récemment fait face à de nombreuses accusations d’abus sexuel au cours d’un procès dans l’Oregon, accusations impliquant un mineur et ancien employé de HBI. Un jury d’accusation avait rassemblé assez de preuves pour inculper Pepin, qui avait admis au cours du procès entretenir des relations sexuelles avec ses employés.

Selon le journal The Oregonian [2], le juge Steven L. Price, qui avait présidé l’affaire, avait déclaré qu’il était « probable que les comportements décrits dans tous les chefs d’accusation aient bien eu lieu », mais que l’absence de date incrustée sur une vidéo — élément qui aurait permis de prouver que le plaignant était encore mineur au moment des faits — signifiait que les allégations ne pouvaient être prouvées « au-delà du doute bien fondé ». Le juge Price avait par conséquent été obligé de prononcer l’acquittement.

En réponse aux poursuites du Higher Balance Institute, Laura Knight-Jadczyk, fondatrice de SOTT.net et citée comme défendeur, s’est exprimée en ces termes : « Il s’agit d’une attaque contre la liberté d’expression, purement et simplement. Les sujets traités sur SOTT.net, à savoir le caractère pathologique du pouvoir et des complots ourdis par les individus au pouvoir, sont spécifiquement visés par ces poursuites. Une victoire de Pepin, quand on considère les répercussions internationales de telles poursuites, créerait un dangereux précédent judiciaire aux États-Unis, et aurait de graves implications pour la liberté d’expression sur Internet, et en dernier ressort, pour les libertés civiles en général. » SOTT.net demande à tous ceux qui ont à cœur de garantir la liberté d’expression sur Internet de faire en sorte que cette information atteigne le plus large public possible.

 

Pour plus d’informations, rendez-vous sur SOTT.net :

[1] http://www.sott.net/signs/forum/viewtopic.php?id=1360&...

[2] http://blog.oregonlive.com/breakingnews/2007/05/leader_of...

 

À propos de SOTT.net :
Fondé en 2002, Signs of The Times (SOTT.net) est un site de ressources et de recherches d’informations alternatives, et d’analyse critique des actualités.

 

Contact :

[e-mail] Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. 


http://www.sott.net


 

Ce communiqué de presse a été diffusé par PRNewsChannel.com. Pour plus d’informations, merci de visiter le site http://www.prnewschannel.com

 

Source : SOTT.net

Traduction : Equipe Futur Quantique